-
1 рана зарубцевалась
Makarov: the wound closed, wound closedУниверсальный русско-английский словарь > рана зарубцевалась
-
2 рана зарубцевалась
ngener. haav armistus -
3 рана зарубцевалась
haava arpeutui, -
4 зарубцеваться
-
5 зарубцеваться
совер. байгас уын, банос уын (цæфæй, хъæдгомæй)рана зарубцевалась – цæф байгас (носæй)
-
6 зарубцеваться
сов. кIыжьын, зэфищэжьын; зэпцIыжьынрана зарубцевалась уIагъэр кIыжьыгъэ -
7 зарубцовываться
-
8 музыраҥаш
музыраҥаш-амрубцеваться, зарубцеваться; покрываться (покрыться) наростамиЖап эртыме семын сусыр музыраҥын. «Ончыко» Со временем рана зарубцевалась.
Ий ӱмбал музыраҥ кылмен. Поверхность льда покрыта наростами.
Составные глаголы:
-
9 зарубцеваться
-
10 лодемалт шинчаш
перен. обозначиться, остаться надолго, навсегдаА Эрпатырын шӱмешыже опкын кашак ваштареш тул гай виян шыде курымлан вераҥе, нигунамат паремдыме сусыр палыла лодемалт шинче. К. Васин. А в сердце Эрпатыра навечно осталась сильная, как огонь, злоба на эксплуататоров, она зарубцевалась как никогда не излечимая рана.
Составной глагол. Основное слово:
лодемалташ -
11 паремдыме
паремдыме1. прич. от паремаш2. прил. неизлечимый, незаживающий; не поддающийся лечениюПаремдыме чер неизлечимая болезнь.
А Эрпатырын шӱмешыже опкын кашак ваштареш тул гай виян шыде курымлан вераҥе, нигунамат паремдыме сусыр палыла лодемалт шинче. К. Васин. А в сердце Эрпатыра навеки осталась жгучая ненависть к живодёрам, зарубцевалась как никогда незаживающая рана.
См. также в других словарях:
ЗАРУБЦЕВАТЬСЯ — ЗАРУБЦЕВАТЬСЯ, зарубцуюсь, зарубцуешься, совер. (к зарубцовываться). Затянуться, зажить так, что на месте раны, язвы появляется рубец (о ране, язве). Рана зарубцевалась. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Жюно, Жан Андош — Жан Андош Жюно Ж. А. Жюно в 1792 г. Прозвище … Википедия
Бешенство (болезнь) — Бешенство Электронная микрофотография Вируса бешенства, на фотографии также видны тельца Негри МКБ 10 A82. МКБ 9 … Википедия
Жан Андош Жюно — 23 октября 1771 29 июля 1813 Ж.А. Жюно в 1792 г. Прозвище «Жюно буря» (“Junot la Tempête”) Место рождения Бюсси ле Гран, департамент Кот д Ор … Википедия
Жан Жюно — Жан Андош Жюно 23 октября 1771 29 июля 1813 Ж.А. Жюно в 1792 г. Прозвище «Жюно буря» (“Junot la Tempête”) Место рождения Бюсси ле Гран, департамент Кот д Ор … Википедия
Жюно, Жан — Жан Андош Жюно 23 октября 1771 29 июля 1813 Ж.А. Жюно в 1792 г. Прозвище «Жюно буря» (“Junot la Tempête”) Место рождения Бюсси ле Гран, департамент Кот д Ор … Википедия
Жюно Ж. А. — Жан Андош Жюно 23 октября 1771 29 июля 1813 Ж.А. Жюно в 1792 г. Прозвище «Жюно буря» (“Junot la Tempête”) Место рождения Бюсси ле Гран, департамент Кот д Ор … Википедия
Жюно Ж. — Жан Андош Жюно 23 октября 1771 29 июля 1813 Ж.А. Жюно в 1792 г. Прозвище «Жюно буря» (“Junot la Tempête”) Место рождения Бюсси ле Гран, департамент Кот д Ор … Википедия
Жюно Жан Андош — Жан Андош Жюно 23 октября 1771 29 июля 1813 Ж.А. Жюно в 1792 г. Прозвище «Жюно буря» (“Junot la Tempête”) Место рождения Бюсси ле Гран, департамент Кот д Ор … Википедия
Рабиес — Бешенство Электронная микрофотография Вируса бешенства, на фотографии также видны тельца Негри МКБ 10 A82. МКБ 9 … Википедия
Бешенство — I Бешенство (rabies; синоним: водобоязнь, гидрофобия) инфекционная болезнь из группы зоонозов, возникающая после укуса или ослюнения инфицированным животным, характеризующаяся поражением центральной нервной системы. Этиология. Возбудитель Б.… … Медицинская энциклопедия
